Per il Matota, le Teste di Medusa agitano i tentacoli e danno il benvenuto a Silvia Cosimini, traduttrice dall’islandese per Iperborea. Le “Fiabe islandesi” sono un’occasione per scoprire le sfumature di una lingua ancora poco conosciuta, il folklore e il fascino di una terra estrema. Teste di Medusa è il bookclub che abita da tre anni gli spazi di Portmanteau, coordinato da Annalisa Menin, Nicoletta Daldanise e Marzia Allietta. Ogni mese, durante la merenda letteraria, i lettori si riuniscono intorno ad un ospite che parla di sé e del suo rapporto con i libri e lascia un consiglio di lettura per il mese successivo. Il programma 2020 delle Teste di Medusa è dedicato al viaggio e alle menti indipendenti che arrivano da lontano.